进修教学已有20余年的历史，它以体现汉语教学的规范性、扩大教学需求的包容性为原则，向外国短期留学生呈现层次分明、循序渐进的完整教学系统，教学内容呈阶梯状不断提升、丰富和深化，教学方法灵活多样、注重实效。

　　进修教学由进修汉语系负责实施，学习时间为一学期，每天4学时，每周20学时，也可连续学习或间隔一段时间继续学习。进修教学从低到高分为6个等级（ABCDEF，即基础、初级、准中级、中级、准高级、高级），现已开设12个层次的教学班（A0、A、A+、B、B+、B++、C、C+、D、D+、E、F）。初级阶段（基础班和初级班）突出听说教学，以综合课为主干课，配以口语、听力等技能课。中级阶段（准中级班和中级班）注重综合能力的培养，以综合课和口语课为主干课，配以听力和阅读等技能课。高级阶段以综合课和口语课为主干课，配以视听说课等技能课。

　　进修教学在初级阶段和准中级阶段开设必修小课（生活汉语、实用汉语、商用汉语等），在中级、准高级和高级阶段开设丰富多彩的选修课（经贸汉语、汉语写作、古文阅读、中国电影欣赏、当代文学与中国国情等），在实现教学内容的多元化和满足学生个性化需求方面卓有成效。

　　进修教学注重区分华裔学生与一般留学生的不同特点，专门设计了包括汉字认读、视频口语和中国文化等华裔班课程。

　　进修教学根据留学生汉语学习需求的新趋势，计划开设经贸方向和文化方向的中高级班专业课程。

　　进修教学注重体现组合式语言教学与文化体验相结合的教学理念，通过参观游览长城、博物馆、798艺术工厂等，以及到湖广会馆、老舍茶馆亲身体验京剧和京味文化，感受中华文化的魅力，加深对中华文化的理解和认同。准高级班和高级班还组织“平遥行”、“大同行”、“承德行”等语言实践活动，让学生零距离接触历史，所到之处都成为文化和语言学习的课堂。

　　进修教学注重体现“在快乐中学”的原则，通过拼音比赛、汉字比赛、作文比赛和汉语节目表演来激发学生的学习热情和用汉语表达的积极性。

　　近年来，进修教学吸引大批国家汉办孔子学院的奖学金生前来学习。国外知名企业（如日本伊藤忠商社）也多次派遣职员到进修教学课堂接受语言培训。