10月20日上午，汉语国际教育研究院院长吴应辉、副院长姜丽萍、副院长王治敏一行前往“一带一路”研究院开展调研工作。“一带一路”研究院常务副院长徐宝锋、副院长黄悦等出席调研座谈会。
在调研座谈会上，徐宝锋常务副院长首先对研究院领导班子一行表示欢迎。随后，徐院长介绍了“一带一路”研究院的发展历程、工作内容、目标愿景以及取得的成绩。“一带一路”研究院立足汉学、致力于以学术力量打造服务国家战略的发展平台。“一带一路”研究院依托“中国文化译研网（CCTSS）”国家平台，在推进“外国人写作中国计划”、“亚洲经典著作互译”等国家工程方面开展了深入细致地工作，并取得了丰硕的成果。目前仅中国文化译研网（CCTSS）国家级中外汉学家、翻译家人才动态数据库已经联络沟通93个国家、63个语种的近5000名汉学家。
汉语国际教育研究院院长吴应辉对“一带一路”研究院的热情接待表示感谢，并从发展目标、学术背景、科研实力、团队建设等几个方面介绍了汉语国际教育研究院的情况。吴院长对“一带一路”研究院取得的发展成就给予了高度评价。他表示，此次调研加深了两个研究院之间的了解，并为汉语国际教育研究院的发展提供了借鉴，希望双方进一步加强交流，共同提升。
会上，双方还就“一带一路”本土教材开发、CCTSS品牌国际建设、汉语国际教育动态数据库平台建设等工作进行了广泛交流，并达成了初步合作意向。
