为了落实《国家通用语言文字法》的精神，提倡“语言服务”理念，方便社会共享政府拥有的信息，积极引导社会语言生活和谐发展，为构建和谐社会做贡献，自2006年开始，国家语委陆续发布《中国语言生活绿皮书》。

　　《中国语言生活绿皮书》分A、B两系列，各自连续编号发布出版。A系列是引导语言生活的“软性”规范(如2008年发布的《现代汉语常用词表》(草案))。B系列是中国语言生活的状况与分析，主要发布语言生活的各种调查报告和实态数据，为国家决策提供参考，为社会提供服务。《中国语言生活状况报告》就是国家语委发布的B系列的“中国语言生活绿皮书”。

　　《中国语言生活状况报告》由教育部语言文字信息管理司组编，李宇明教授等人主编，商务印书馆出版。2006年出版《中国语言生活状况报告》(2005)，以后每年出版一套。该书分上下编，上编基本内容是“中国语言生活状况报告”课题组对书名后面所标注年度中国语言生活的若干方面所作的调查报告和有关热点问题的分析。下编主要内容是国家语言资源监测与研究中心对该年度若干媒体语言使用状况的统计数据。

　　《中国语言生活状况报告》提出的“语言生活”、“语言资源”、“语言服务”、“语言产业”等新理念，得到了国内学界的认可，在海外也引起了相当的关注。德国德古意特出版社与该报告的出版单位商务印书馆于2010年签订《中国语言生活状况》英文版版权转让协议，2013年4月在德国柏林和美国纽约同时出版第1卷，今后每年出版一卷。《中国语言生活状况》英文版从中文版本改造而来，在“中国学术 国际表达”方面做了成功的探索和尝试，对中国语言学的国际传播和国际文化交流均具有重要意义。