首页 >>线上课堂
线上课堂
线上课堂丨中国插花之美
发布日期:2020-07-21浏览次数:字号:[]

导语(Introduction)

“华夏”是汉民族的自称,“华”在古代汉语中是“花”的意思。中国古人很早就懂得利用植物、花卉来装点生活,抒发情感,渐渐地形成了中国传统的插花艺术。

一、课文Text

中国插花艺术起源于春秋战国,距今已有3000多年的历史。中国插花注重“形”、“色”、“意”的表达。在“形”上追求自然之美,造型简练,讲究线条韵味;在“色”上强调对比协调淡雅天成;在“意”上主张花如真我,表达人性之美。

中国插花常常选用当季的花材,给人一种亲近大自然的感觉。一般来说,春天多选择生机勃勃、色彩明丽的花材,比如芍药、玉兰、桃花等;夏天宜选用色彩淡雅的,表现清净、幽深、凉爽的花材,比如鸢尾、荷花、竹子等;秋天是丰收的金色季节,菊花、枫叶、银杏、向日葵、海棠果、石榴等果实类花材最能表现秋韵;冬天寒冷,略显萧索,有“岁寒三友”之称的松、竹、梅最为合适。

中国插花在花器的选择上也很讲究,主要分为盘、瓶、碗、缸、筒、篮六大类。在有生命的植物与无生命的器皿间,通过对花卉的定格,来呈现生命的鲜活与灿烂,体现不同的赏花方式和文化内涵

盘花,最早用陶盆来象征池塘、湖泊,圆盘的形状代表着圆满、团圆,特别适合表现大自然花草树木的自然生态习性

瓶,代表平安、吉祥。高贵庄重的瓶花,善于表现花卉的线条美,具有高雅、飘逸的风格。

缸花多矮壮、稳重,多用来插鲜艳、硕大的花材,如牡丹、芍药、菊花、山茶等,表现豪华、隆重之美。

碗花就以轻盈、端庄为特点,表现含蓄之美。

是用竹子制作的,适合枝条优美、色彩淡雅的花草,充分展现花材优雅的自然姿态。

篮花往往华丽多姿,花朵丰满,或者风格朴实清雅潇洒俊逸

中国插花不仅追求通过花与枝条、绿叶的调和对比、动静变化营造诗情画意之美,十分注重借花寓意,以花抒怀,表达主人的道德情操、意志和情感。因此,插花作品的风格因人而异,有丰盈、繁盛的,也有简朴、枯寂的,都源于作者对人生、自然的感悟,以及对美的体验。

追求自然美,线条美和意境美,反映出中国传统的美学理解。虽然历经几千年的演变,产生了多姿多彩的风格,但始终不变的是对万物生生不息,宇宙生命的崇敬、热爱和珍惜。

二、生词New Words


三、重点句式Key Expressions

1.……善于……

高贵庄重的瓶花,善于表现花卉的线条美,具有高雅、飘逸的风格。

Gāoguì zhuāngzhòngde píng huā,shàn yúbiǎoxiàn huāhuì de xiàntiáo měi, jùyǒu gāoyǎ, piāoyì defēnggé.

注释:“善于”是指在某方面具有特长。英文解释“be good at”。

例句:

我们要在学习中文的过程中,善于发现并找到适合自己的学习方法。

Wǒmen yào zàixuéxí zhōngwén de guòchéng zhōng,shànyúfāxiàn bìng zhǎo dào shìhé zìjǐ dexuéxí fāngfǎ.

他从小就善于观察和思考,总能发现别人注意不到的细节问题。

Tā cóng xiǎo jiùshànyúguānchá hé sīkǎo, zǒng néng fāxiàn biérén zhùyì bú dào de xìjié wèntí.

VR虚拟现实技术善于真实展现事物的原貌。

VR xūnǐ xiànshíjìshùshànyúzhēnshí zhǎnxiàn shìwù de yuánmào.

2.……源于……

插花作品的风格因人而异,有丰盈、繁盛的,也有简朴、枯寂的,都源于作者对人生、自然的感悟,以及对美的体验。

Chāhuā zuòpǐn defēnggé yīn rén ér yì, yǒu fēngyíng, fánshèng de, yě yǒu jiǎnpǔ, kūjì de, dōuyuányúzuòzhě duì rénshēng, zìrán de gǎnwù, yǐjí duì měi de tǐyàn.

注释:“源于”是“来源于”的意思。英文解释“come from; derive from。”

例句:

饮茶文化源于中国,后来传播到世界各地,茶成为了世界人民喜爱的饮料。

Yǐn chá wénhuàyuányúZhōng Guó, hòulái chuánbō dào shìjiè gè dì, chá chéngwéi le shìjièrénmín xǐ’ài de yǐnliào.

好的艺术作品源于对生活的感悟和热爱。

Hǎo de yìshùzuòpǐnyuányúduì shēnghuó de gǎnwù hé rè’ài.

飞机的发明源于人类对飞行的向往和对鸟类的研究。

Fēijī de fāmíngyuányúrénlèi duì fēixíng de xiàngwǎng hé duì niǎolèi de yánjiū.

四、课堂小测验 Quiz

1.关于中国插花艺术,哪个说法不对?

A.注重“形”的表达

B.注重“意”的表达

C.注重“香”的表达

D.注重“色”的表达

2.中国的六大主要花器中,哪一个寓意平安、吉祥?

A.

B.

C.

D.

3.从中国插花可以看出中国传统美学具有哪些特征?(多选)

A.追求自然美

B.追求线条美

C.追求意境美

D.追求技术美



声明:除网上图片外,所有的课文及教学内容的所有权归华体会体 中华文化国际传播中心和汉语速成学院所有。

更多音频、视频等精彩内容,请识别图中二维码关注“汉语速成BLCU”微信公众号。













【打印本页】【关闭本页】
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统
Baidu
map