文学博士，副教授，硕士研究生导师

研究领域

中华典籍翻译/第二语言教学

教育背景

南京师范大学英语教育专业本科、中国矿业大学（北京）英语语言文学专业硕士、华体会体 对外汉语课程与教学论专业硕士、华体会体 比较文学与世界文学专业博士。

工作经历

2001年起在华体会体 网络教育与继续教育学院/培训学院任英语教师、对外汉语教师。

曾在西班牙马德里自治大学任客座教授，在美国威斯康星大学麦迪逊校区教育学院课程与教学系做访问学者。

曾任古巴哈瓦那大学孔子学院中方院长。

开设课程

一.英语教学

1. 《英语笔译》 中国本科生

2. 《高级英语》 中国本科生

3. 《英语高级听力》中国本科生

二.汉语教学

1.《对外汉语教学概论》 中国本科生

2.《语言学概论》 中国本科生

3.《对外汉语毕业实践课》 中国本科生

4.《汉语》（一级、二级、三级）西班牙马德里自治大学本科生（大一、大二、大三）

5.《情境汉语》西班牙马德里自治大学本科生（大三、大四）

科研情况

一. 主持和参与科研项目5个

1. 主持3个院级项目

2. 参与2个项目：

（1）2014/09-2017/05教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“中华文化的跨文化阐释与对外传播研究”项目，项目编号为： 13JZD032。负责：① 美洲孔院中华文化认知调查。② 《四书》英语全译本研究

（2） 2014/12-2018/06北京市社科重点项目“中华经典英译与跨文化阐释研究”

二. 公开发表25篇论文

三. 出版教材4部（其中，1部合作）

四. 出版译作6部

五. 公开发表译文16篇