华体会体 为教育部直属重点高校，具有“小联合国”之称。高级翻译学院是国内较早成立的翻译学院之一，也是国际高等翻译院校联合会（CIUTI）成员单位，拥有国家级和北京市一流翻译本科专业建设点，设有翻译学、国际语言服务硕士、博士点和博后流动站，以及覆盖八个语种的翻译专业硕士学位点。

国际语言服务（0502Z5）是经过教育部批准备案的研究生专业，师资队伍全国领先，拥有教授和副教授8人、博士生导师3人，博士和在读博士教师若干人，还聘有多位语言服务行业专家和导师，共同授课或指导本地化管理和商务语言服务方向研究生。

华体会体 还设有国际语言服务研究院和国家级语言服务出口基地。国际语言服务研究院致力于人才培养、知识创新、社会服务三大任务的语言服务智库平台，培养国家和社会紧缺的国际语言服务人才。研究院聘请了一批国内外知名学者和专家，先后完成了《语言服务产业论》《中国语言服务产业研究》《译者编程入门指南》《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》《“战疫“应急语言服务报告》《全球语言服务市场报告》《北京冬奥会语言服务大数据报告》等系列成果。

国家语言服务出口基地是由商务部、中宣部、教育部、中国外文局联合批准设立，重点聚焦六个领域：1. 人才培养：为国家和行业培养本地化、国际传播、商务语言服务、应急语言服务等复合型人才；2. 资源建设：开发语言服务教育资源库和语言服务出口数据库等；3. 校企合作：搭建产教融合的示范性实习实践基地；4. 学科建设：建设高水平语言服务学科平台；5. 国际传播：研制出版优质中外文语言服务产品；6. 智库建设：为政府部门和企业提供咨询和政策建议。

为促进全国高校优秀大学生之间的交流，加强学生与知名学者、业界精英之间的联系，激发学生对相关学科的学习研究兴趣，同时选拔优秀大学生继续深造，高级翻译学院国际语言服务专业将于7月份组织2022年全国优秀大学生夏令营活动。

一、活动介绍

此次夏令营活动将于2022年7月9、10日以网络方式举行，面向全国各高校优秀应届本科毕业生，本次夏令营拟招收营员30人。本次夏令营活动包括专业介绍、名师讲座、专题研讨、水平评测、优秀营员评选等，具体日程安排如下：

        2. 培养目标

本专业面向数字经济发展和语言行业需求，培养具有较强的外语应用和翻译能力、深厚的中国情怀、宽广的国际视野和良好的职业素养，掌握语言学、翻译学、本地化技术、服务贸易等相关专业知识和方法，能熟练运用外语和语言技术，具备较强的思辨能力、信息技术素养、跨文化交际能力、创新创业精神，以及良好的职业道德与社会责任感，能够从事国际贸易、国际传播、政府外事、教育培训、高新科技等领域的本地化、翻译、技术传播、内容管理、营销贸易、调研咨询的复合型应用型人才。

3. 课程设置

主要课程包括：语言服务概论、计算机辅助翻译、本地化行业概况、语料库翻译学、本地化项目管理、经济类翻译、术语学、内容管理系统设计与开发、技术传播学、应急语言服务研究、语言服务标准化、口译、服务贸易、国际机构概况等。

三、报名条件

经本人申请和所在院校推荐，满足下列条件者，由我院审核确定参加2022年全国优秀大学生夏令营活动：

1、拥护中国共产党领导，遵纪守法、品德优良、学风端正、身心健康，在校期间无任何违法、违纪记录。

2、预获得2023年本科就读学校推免生资格的大三学生，对翻译技术、商务语言相关领域等有浓厚兴趣，有志于从事相关专业的研究与实务工作。

3、专业要求：本科专业为外语类、经管类、计算机类、新闻传播、法学类相关专业；本科前五学期所有课程成绩合格，学业成绩排名应为本专业前20%、GPA 3.7以上；对于在学术研究、竞赛获奖等方面有突出表现的学生，排名要求可适度放宽。

4、英语水平要求：雅思成绩在7.5分及以上；托福成绩在95分以上；大学英语六级成绩在550分以上；全国翻译资格证书(CATTI)考试口译或笔译三级以上。不符合以上要求者，须在对营员的全面考核环节测试外语水平，外语水平不合格者不予录取。

5、本次夏令营也面向本校学生开放。

四、报名方式

1、报名截止时间：2022年6月30日

2、报名材料

（1）《华体会体 高级翻译学院2022年全国优秀大学生暑期夏令营申请表》（附件请于文末获取）

(附件1，均以“**高校-申请专业-姓名-申请层次（硕士）”命名，营员填写后需由申请人本科所在院系审核盖章，如因疫情原因暂时无法盖章的，须手写说明并考生本人签字）；

（2）身份证（正反面扫描在同一页）；

（3）学生证（本人信息页及加盖各学期注册章页）；

（4）本科成绩单和专业排名证明（由学校或院系教务管理部门盖章，因疫情原因暂时无法盖章的，须手写说明并考生本人签字）；

（5）英语水平证明（如CET英语四、六级考试成绩单、英语专业四级成绩单或TOEFL、GRE、IELTS考试等测试成绩单）；

（6）研究计划、代表性学术成果（可以是已发表论文，也可以是工作论文）。

（7）获奖证书及其他补充证明材料，内容不限。（可选项）

3、报名方式：电子邮件

（1）申请人须认真填写以上材料，所填内容要真实准确。将（1）至（7）项申请材料原件扫描整合为一个PDF格式的文件，排列顺序为：《1-申请材料.pdf》、《2-成绩单》、《3-身份证复印件》、《4-学生证复印件》《5-英语水平》、《6-研究计划/代表性成果》、《7-其他材料》，线上报到时需提供相应材料原件备查。

（2）文件名为“姓名+2022年全国优秀大学生夏令营申请材料”，邮件主题为“姓名+2022年全国优秀大学生夏令营申请材料”，发送至邮箱blcustisc@163.com。接受申请材料截止日期为2022年6月30日，以邮件接受时间为准，如若接收成功，会有邮件回复。

（3）提示：入营名单将于2022年7月5日前，以邮件或电话的方式通知本人。

五、录取审核

学院将根据申请人提交的材料进行综合评审，审核申请人外语水平、在校学业成绩排名、获奖情况、本人陈述及其他支撑材料等，从中选出优秀申请者进入夏令营。材料审核与入营录取工作将在7月2日前结束，届时未接到通知的同学即为未入选，不再另行通知。

六、 参营费用

本年度夏令营不收取任何费用。

七、 考核评优

在夏令营活动期间，学院将采取各种方式对营员全面考核，根据申请材料、在营期间表现等综合情况，选拔出“优秀营员”，颁发优秀营员证书。“优秀营员”如获得就读学校2022年研究生推免资格，并申请我校推免国际语言服务专业，无需推免面试，可直接拟录取为我校2023年推荐免试硕士研究生。

注意：优秀营员仍须在全国推免服务系统系统中注册并填报我校志愿，并根据实际进程完成接收、确认、待录取等相应程序。

八、 特别说明

在夏令营活动期间，学院将采取各种方式对营员全面考核，根据申请材料、在营期间表现等综合情况，选拔出“优秀营员”，颁发优秀营员证书。“优秀营员”如获得就读学校2022年研究生推免资格，并申请我校推免国际语言服务专业，无需推免面试，可直接拟录取为我校2023年推荐免试硕士研究生。

注意：优秀营员仍须在全国推免服务系统系统中注册并填报我校志愿，并根据实际进程完成接收、确认、待录取等相应程序。

九、 联系方式

邮箱：blcustisc@163.com

手机：15397279282

电话：

010-82303470（研究生院招生办公室）

010-82303996（高级翻译学院）

联系人：韩老师

通讯地址：北京市海淀区学院路15号华体会体 教五楼高级翻译学院 224房间

邮编：100083