1.《北京冬奥会语言服务大数据报告》，对外经济贸易大学出版社，2021

2.《“战疫”应急语言服务报告》，对外经济贸易大学出版社，2020

3.《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书（2016）》，对外经济贸易大学出版社，2016

《北京冬奥会语言服务大数据报告》

主编：王立非

本报告是国内首部冬奥会语言服务调查报告，由华体会体 国际语言服务研究院发布。报告由王立非教授负责总体构思和设计，研究团队参与编写。本报告以教育部和国家语言文字工作委员会2017年发布的“北京冬奥会语言服务行动计划”为依据，采用大数据方法，通过对北京冬奥会语言服务的公开大数据抓取和挖掘，聚焦语言技术集成及服务、语言翻译和培训服务、语言服务环境建设、语言文化展示体验服务、应急语言服务五个方面，较为全面和详实地提供北京冬奥会语言服务的相关数据，客观反映和评价冬奥会语言服务工作情况，并提出语言服务未来发展的相关建议。希望本报告的出版能进一步推动我国语言服务高质量发展。

《“战疫”应急语言服务报告》

主编：王立非

本报告由王立非教授主编，内容主要包括概要、引言、全球疫情发展回放、应急语言服务研究现状、新冠疫情对语言服务企业的影响调查报告、语言类院校“战疫”应急语言服务纪实报告、语言企业“战疫”应急语言服务纪实报告、结语与建议共八个部分。

其中，概要部分对本报告内容做简要概述。引言部分介绍报告编写的背景和目的、总体结构和主要内容等。全球疫情发展回放主要回顾了2019年12月新冠肺炎暴发至2020年5月8日期间全球疫情发展的重要事件，内容主要来自互联网发布的新冠疫情数据和各大主流媒体的官方报道。应急语言服务研究现状对应急语言服务的概念、国内外研究现状进行论述、应急语言服务术语称名规范与翻译调查报告对术语使用规范和统一性展开调查，并提出术语翻译建议。语言类院校“战疫”应急语言服务纪实报告选取华体会体 等10所具有代表性的语言类院校师生有关“抗疫”语言服务的典型事迹进行介绍。语言服务企业“战疫”应急语言服务纪实报告主要选取企业规模较大且提供应急语言服务的国有企业和民营企业，特别突出企业语言科技“战疫”的典型事迹。结语与建议部分做出总结，从我国应急语言服务的基础设施完善、应急语言服务规划、应急语言服务标准、应急语言服务能力、应急语言服务人才培养、应急语言学科发展等方面提出思考和建议。

《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书（2016）》

主编：王立非

由王立非、 崔启亮和蒙永业老师领导的团队历时将近一年编著了«中国企业“走出去” 语言服务蓝皮书》。该报告采用全球11份语言服务行业报告及全球各类经济贸易和投资权威报告，运用统计综合分析，编制出语言服务战略分析报告，与中国企业走出去的语言服务需求调研结果相互印证和支撑，形成完整的《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》。